£õÊ- x ÷£õUS GßÓ- õÀ, AvÀ,
"i-Â' ö£m-iUS uõß •u-¼-h®.
Ãk-P-ÐUS J¸ "i-Â' ö£m-iø¯
£õº¨-£÷u A›x GßÓ `Ç-¼À,
Ãm-kUS Ãk "i-Â' Á¢-x-Âm-hx;
CßÝ- ® J¸ £i ÷©÷» ÷£õ´,
AøÓUS AøÓ "iÂ- ' ö£mi- P- Ò
BU-Q-μ-ªzx öPõsk Âm-hÚ.
Tøμ Ea-]-°À, "Bß-h-Úõ-'øÁ
Pmi øÁzx, Aø\zx, Aø\zx
"]UÚ- À' ö£ØÖ, "iÂ- ' £õºzx
Á¢u ©U-PÒ, ÷P¤Ò Cøn¨-¦-PÎß
Á¸-øPUS ¤ß, öuÎ-ÁõÚ
J¼, JΣ- μ- ¨ø£ £õºUP xÁ[Q- -
Úº. Aøu-²® uõsi, "iè' BßhÚõ
öuõÈÀ-~m-£-B-vU-P® Av-P-
›UP xÁ[Q Âm-hx.
C-¸¨-¤-Ý®, "÷P-¤Ò ²z-u®'
Gß-£x ]» Bs-k-PÍõP, ÁõiUøP
¯- õͺP- øÍ ÷Põ£¨£- k- zv Á¸-
Q-Óx. ÷P¤Ò "i-Â' Aμ-_-øh-ø©-
¯õU-P¨-£mh ¤ß, ©õu® 70 ¹£õ´
©m-k÷© Pm-h-n-©õP Á`-¼UP
÷Ás-k® GßÓ Ez-u-μÄ £»
Ch[P- Î- À PõØÔ- À £ÓUP- Â- h- ¨-
£m-kÒÍx. £» Ch[-P-ÎÀ xÀ-¼-
¯©- õÚ JÎ, J¼£- μ- ¨ø£ £õºUP
•i¯- õ©- À, ö£õx©- UP- Ò ö£õ[Q- -
ö¯-Ê¢x Á¸-Qß-Ó-Úº.
"-u-Ûz-u-Û-¯õP C¸¢u ÷P¤Ò
B£÷- μmh- ºP- Ò, J÷μ Tøμ°- ß RÌ
CønU-P¨-£mk, Fm-i-°À
C¸¢x ©õÁm-h® •ÊUP
Cøn¨¦ ÁÇ[-S® £o |h¢x
Á¸-Q-Ó-x' GÚU TÓ¨-£-k-Q-Óx.
C¸¨¤- Ý- ®, SøÓP- Ð- ®, SØÓ- a-
\õm-k-P-Ю SøÓ¢-u-£õ-iÀø».
÷P-¤Ò "i-Â' ÂÁ-Põ-μz-vÀ,
ö£õx-©U-P-Îß P¸zx GßÚ?
©o (Â-Á-\õ¯ \[P ¤μ-v-{v,
xõ÷Ú-›-)
-u-Û-¯õº ÷P¤Ò
"i-Â' B£-÷μm-hº-
PÒ, ©UP- øÍ
H©õØÔ, öPõÒøÍ
»õ£® Aøh¢x
Á¢u {ø»-°À,
©õ{» Aμ_,
÷P¤Ò {Ö-Á-Úzøu Aμ-_-øh-ø©-
¯õUQ- ¯- x £õμõmk- US- ›- ¯- x.
C¸¨¤- Ý- ®, £» £Sv- P- Î- À,
÷P¤Ò Pm-h-n-©õP, 100
¹£õ´US ÷©À Á`-¼zx Á¸-Áx
®, xÀ-¼-¯-©õÚ JÎ-£-μ¨ø£
ÁÇ[P- õu- x- ® Psi- UP- zu- UP- x.
]», B£-÷μm-hº-PÒ Aμ-]-¯À Pm-
]P- Î- ß Buμ- Á- õͺP- ÍõP C¸¨£- -
uõÀ, AÁº-PÒ \õº¢u Pm-]US Gv-
μõP Á¸® {PÌa-]-PÒ JÎ-£-μ¨-£õ-
©À C¸mh- i- ¨¦ ö\´Q- ßÓ- Ú- º;
AÁº-PÒ ÷©À Q›-ª-ÚÀ |h-ÁiUøP
GkUP ÷Ásk- ®. ]»
Ch[P- Î- À ÷£õ½_- US ÷£õÚõ-
¾®, ÷P¤Ò B£-÷μm-hº-P-ÐUS
Buμ- Á- õÚ ÷£õUS öuõhºQ- -
Óx.÷P¤Ò Pmh- n- [P- øÍ,
öuõø»-÷£], ªß Pm-h-n[-
PøÍ Pmk- Á- x ÷£õßÓ •øÓ-
°À Pmh |hÁ- i- UøP GkUP
÷Ásk- ®.
μ (Áºz-u-Pº,
ö|kS- Íõ)-
-HøÇ, Gί,
|kzu- μ ©UP- Î- ß
|»ß P¸v uõß,
÷P¤Ò "i-Â' Aμ-_-
øh-ø©-¯õU-P¨-
£m-hx. Aμ-]ß,
÷P¤Ò Pm-hn {º-n¯ öuõøP-
¯õP 70 ¹£õ´ ©m-k÷© Á`-¼UP
÷Ás-k®. BÚõÀ, Qμõ-©¨-¦-Ó[-
P-ÎÀ, B£-÷μm-hº-PÒ u[-PÍx
¸¨£- ® ÷£õÀ 100 & 120 ¹£õ´
Áøμ Pm-h-n® Á`-¼U-Qß-ÓÚ
º; CuøÚ umi ÷Pm-£-Áº-
PøÍ ªμm-k® \®-£-Á-•®, AÁº-
PÎ- ß ÷P¤øÍ xsi- US- ® \®£- -
Á•- ®, ]» Ch[P- Î- À |h¢x
Á¸-Q-Óx. Cu-ÚõÀ, ©U-PÒ ¦Põº
öu›-ÂUP Ag-_-Qß-Ó-Úº.
CuøÚ AvP- õ›- P- Ò PsP- õo- UP
÷Ásk- ®. Ãmk Á›, usp- º
Á› Á`-¼¨-£x ÷£õßÖ, ÷P¤Ò
Cøn¨¦- UP- õÚ Pmh- n- zøu
Á`¼- UP |hÁ- i- UøP GkUP
÷Ásk- ®.
]-Á-_¨-μ-©-o-¯® (u-ø»-Áº, _ØÖa`-
Ç- À £õxP- õ¨¦ ø©¯®, £¢-
u-¾õº-)
÷- P¤- Ò "iÂ- '- °- À, 125 ÷\ÚÀ-
PÒ; 70 ¹£õ´ Pmh- n- zv- À Á`-
¼UP ÷Ás-k® Gß-£x Aμ-]ß
Âv. BÚõÀ, 40US
® SøÓ-ÁõÚ
÷\ÚÀP- ÷Í JΣ- -
쨣- õQ- ßÓ- Ú. ]»
÷\ÚÀP- Ò, C¸mh-
i¨¦ ö\´x,
EÒ-Ѻ ÷\ÚÀ-PÐUS
•U-Q-¯z-x-Á® öPõkU-P¨-
£-k-Q-Óx; CvÀ, |k-{ø»
÷\ÚÀ-PÒ xs-iU-P¨-£-k-QßÓÚ.
ö£õvøP Em-£h Aμ_
÷\ÚÀ-PøÍ •ß-Û-ø»¨-£-kzu
÷Ásk- ® GßÓ Âv•- øÓ C¸¢-
x®, ö£¯-μÍ-ÂØS ©m-k÷© Aa÷\-
ÚÀ-PÒ JÎ-£-μ¨-£õ-Qß-ÓÚ.
Pm-k¨-£õmk AøÓ-P-ÎÀ
C¸¢x Pm-h-n® Á`-¼¨-£-vÀ
Bº-Á® Põm-k® Aμ_, Gz-uøÚ
÷\ÚÀ-PÒ, xÀ-¼-¯-©õP JÎ-£-
쨦 ö\´-¯¨-£-k-Q-Óx Gß-£x
SÔzx PÁ-ø»¨-£-k-Á-vÀø».
Á`-¼U-P¨-£-k® Pm-h-nz-vØS,
G»Umμ- õÛ- U •øÓ°- À μ^x
ÁÇ[P ÷Ásk- ®.
}-»-Ps-hß (J-¸[-Q-øn¨-£õͺ,
}»-Q› Bv-Áõ-]-PÒ |»a-\[-P®-)
- ÷ P - ¤ Ò
öuõÈÀ, ö\À-Á®
öPõÈU-S® öuõÈ-
»õP ©õÔ Âm-hx.
SÔ¨¤- mh Pmh- -
nzv- ØS ÷©À
Tk-uÀ Pm-h-n®
Á`-¼U-P¨-£-k-QÓx.
÷P¤Ò
Cøn¨-¦-PÒ SøÓ¢u Gs-oUøP-°
À, "P-nU-S' Põs-¤U-P¨-£-
kÁ- u- õÀ, Aμ_- US Á¸Á- õ´ CǨ-
¦®, B£-÷μm-hº-P-ÐUS Cμmi
¨¦ Á¸-Áõ-²® QøhU-Q-Óx.
ÁõiU-øP-¯õͺ-P-ÐUS, Amøh
ÁÇ[Q Auß ‰»® Pm-h-n®
Á`¼- UP ÷Ásk- ® GßÓ Âv
C¸¢x- ®, μ^x ÁÇ[P- õ©- À
£n® Á`¼- ¨£- x- h- ß, |k{- ø»
ö\´-v-PøÍ ÁÇ[-S® ÷\ÚÀ-PÒ
xs-iU-P¨-£-k-Qß-ÓÚ. £Ç[-S-i-
°Ú Qμõ-©[-P-ÎÀ, ö£¯-μÍ-ÂØS
©mk- ÷© ÷P¤Ò JΣ- μ- ¨£- ¨£- k- -
Q-Óx. B´Ä ö\´x, |h-Á-iUøP
GkUP ÷Ási- ¯ AvP- õ›- P- Ò,
B£-÷μm-hº-P-Îß "P-Á-Û¨-¤À'
ö©zu- Ú- ® Põmk- Q- ßÓ- Ú- º.
PõºzvU (\-‰P Bº-Á-»º, ©g-`º-)
-A-μ_ ÷P¤Ò "iÂ'
«uõÚ, ©U-PÎß
Gvº-£õº¨¦,
uÂ-k-ö£õ-i-¯õQ
EÒÍx. Aμ_ {º-
n°- zu Pmh- -
nzøu Âh TkuÀ
Pm-h-n® Á`-¼¨-£x, öuÎÂÀ-
»õ-©À ÷\ÚÀ-PÒ JÎ-£-쨦
ö\´-Á-x®, Cz-u-øP¯ SÍÖ-£-i-
PÒ SÔzx \®-£¢-u¨-£mh Av-Põ-
›-P-ÐUS uP-ÁÀ öPõkz-uõ-¾®,
AÁºP- Ò ©ÄÚ- ® Põ¨£- x ÷£õßÓøÁ,
Aμ]- ß ÷|õUP- zøu £õÌ£- -
kz-x-Áx ÷£õß-Ó-uõP EÒÍx.
Cøu uÂμ, ]» EÒ-Ѻ ÷P¤Ò-PÎÀ,
Aμ_ Âv-P-ÐUS A¨-£õØ-
£mk, ö\´v- ø¯ Áõ]UP- õ©- À,
Aμ-]-¯À ©Ø-Ö® •U-Q¯ \®-£-Á[-
PÒ ©øÓ•- P- ©- õP JΣ- μ- ¨£- ¨£- k- -
QßÓ- Ú. CuøÚ ö\´v- &- ©- UP- Ò
öuõhº¦ xøÓ Psk- Uö- PõÒÁ- -
vÀø». Cz-u-øP¯ •øÓ-÷P-k-
PøÍ ukUP |hÁ- i- UøP GkUP
÷Ásk- ®.
áÚ- õºu- Ú- ß (uø- »Á- º, Fmi
|Pμ ÂȨ-¦-nºÄ \[-P®-)
B- [P- õ[÷P ÷P¤Ò B£÷- μmh
º - P - Ð U S
Cøh÷¯ {»Â
Á¢u ¤μaø- Ú-
PÍõÀ, ÷P¤Ò "iÂ'
JΣ- μ- ¨¦, £k÷
©õ-\-©õP C¸¢-
ux. uØ-÷£õx,
©õÁmh uø»|- P- -
›À C¸¢x, ©õÁm-h® •ÊUP
uøμÁ- È ÷P¤Ò Áȯ- õP
Cøn¨¦ öPõkU-S® £o
|h¢x Á¸-Q-Óx. Cz-u-øP¯ JÎ-
£-μ¨ø£ ö£ØÓ Ch[-P-ÎÀ,
÷\ÚÀ-P-ÎÀ xÀ-¼-¯z ußø©
EÒÍx. C¸¨¤- Ý- ®, AiUP- i
xs-iU-P¨-£-k-Q-Óx; ÷P¤Ò "iÂ'
B£-÷μm-hº-P-ÐUS Cøh÷¯
CnU-P-©õÚ ¦›¢-x-nºÄ CÀ-
»õ-u-u÷u AuØS Põμ-n®.
GÚ÷Á, ÷P¤Ò "iÂ- ' B£÷- μmh
ºP- øÍ J¸[Q- ø- nzx Pmk- U÷Põ
¨£- õÚ •øÓ°- À öuõÈÀ
ö\´¯ AÁºP- Ð- US E›¯ AÔÄ- -
øμø¯ ÁÇ[P ÷Ásk- ®.
Ps-nß-(-u-ø»-Áº, }»-Q› GUì÷Úõ-
μõ-)
A . v . • . P . ,
Bm] £u-Â-÷¯Ø-Óx
® Aμ_ ÷P¤Ò
AÔ-•-P¨-£-kz-u¨-
£m-hx. AøÚzx
"¼[U' B£÷- μmh
ºP- Ò Aμ_ ÷P¤-
ÎÀ Cøn¢-u-Úº.
BÚõÀ, SßÝ- õ›- À uÛ¨£- mh
|£º ÷P¤Ò |hzv Á¢u- õº. CuÚõÀ,
Aμ_ {º-n-¯zu 70 ¹£õ´
Pm-h-nzøu Âh Tk-uÀ
öuõøP Á`¼- UP- ¨£- mk Á¸Q- -
Óx. ÷P¤Ò JÎ-£-μ¨-¤À xÀ-¼-¯-
ªßø© CÀø». ÷©¾®,
öuõÈÀ ÷£õmi Põμn- ©- õP
÷P¤Ò-PÒ xs-iU-P¨-£-k-QßÓÚ.
Cu-ÚõÀ, Sß-Ýõº |P-›À
AiUP- i ÷P¤Ò JΣ- μ- ¨¦ xsiUP-
¨£- k- Q- Ó- x. öuõhº "£Û- ¨-
÷£õμ- õÀ' ~Pº÷- Áõº \¼¨£- -
øh¢x Á¸Q- ßÓ- Ú- º. CuÚ- õÀ,
Av-Põ-›-PÒ Sß-Ýõ-›À Aμ_
÷P¤øÍ A©À-£-kzv, Tk-uÀ
öuõøP Á`¼- ¨£- øu PsP- õozx
|hÁ- i- UøP GkUP ÷Ásk
®. ÷P¤Ò Pm-hn Á`-¼¨¦,
Aμ_ Ps-Põ-o¨-¤À |hUP
÷Ásk- ®.
μõáß (Â-¯õ-£õ-›-&-
©g`- º)-
-©g-`º £S-v-PÎÀ
Aμ_ ÷P¤Ò
i.Â., JΨ-£-μ¨-
¤À •øÓ-¯õP
Aμ_ {º-n-°zu
öuõøP Á`¼- UP
¨-£-k-Á-vÀø». ©õÓõP Av-P¨-
£-i-¯õÚ Pm-h-n® Á`-¼U-P¨-£-
kQÓx. CuøÚ umi ÷PmPÄ®
•iÁvÀø». PmhnzxUPõÚ
¤Àø» •øÓ¯õP öPõkUP
|hÁiUøP GkUP ÷Ásk®.
CvÀ, uÁÖ ö\´£ÁºPÒ
usiUP¨£h ÷Ásk®.
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக